تدور قصة المسلسل التركي زمبيلي مترجم حول اربعة أصدقاء ولدوا ونشأوا في بلدة تدعى زمبيلي، ويركز على الصداقة والأخوة والحب والأسرة والسعي لتحقيق أحلام سكان البلدة الصغيرة، حيث تمتزج القيم التقليدية مع الحداثة . مسلسل زمبيلي مترجم يسلط الضوء على الصداقة العميقة التي تربط بين هؤلاء الأصدقاء الذين يشتركون في الطموحات والأحلام، كما يعكس التحديات التي يواجهها السكان المحليون في سعيهم لتحقيق أحلامهم.
