تدور قصة المسلسل التركي التركو مترجم حول جندي عثماني في جيش الإنكشارية يهرب من الأسر بعد معركة فيينا عام 1683 ويستقر في شمال إيطاليا، ثم يصبح بطلاً شعبياً عندما يقاتل من أجل حقوق السكان المحليين ضد القمع الإقطاعي، ويشتهر بلقب (التركي) . مسلسل التركو El Turco مترجم تأتي هذه الدراما الجديدة كإنتاج عالمي من تسع دول مختلفة، بما في ذلك تركيا، إيطاليا، بريطانيا، وأمريكا، مما يضفي طابعًا عالميًا على العمل. صُوِّر المسلسل في المجر، وتبرز فيه مشاهد تاريخية غنية، مع لقطات قتال ومهارات جان يامان القتالية ورشاقته في ركوب الخيل التي أثارت اهتمام متابعيه.
