تدور قصة المسلسل التركي الحب الافلاطوني مترجم حول الشقيقتان غولتن و نيدريت التي تديران فندقًا بوتيكيًا صغيرًا ورثتاه عن والدتهما، قبل أن يصل رجل أعمال غامض يُدعى كَان، ويغير حياتهما بطريقة غير متوقعة . مسلسل الحب الأفلاطوني مترجم يختفي "كان" فجأة وتشرع الشقيقتان في رحلة بحث بين أروقة الفندق والبلدة وحتى العوالم الروحية. في الجانب الآخر، يقضي "كان" الليلة مع شخص مميز.
