تدور قصة المسلسل التركي الاراضي المباركة مترجم حول رجل يسعى لحماية أسرته وأرضه من خطر عائلة القراخانيين الطامحة في السيطرة، في المقابل تظهر المدعية العامة نيفين في حياته لتقلب الموازين تماما . مسلسل الأراضي المباركة مترجم ويبدأ بينهما حب غير متوقع وسط صراعات النفوذ والانتقام، العمل يقدم رؤية إنسانية لعواقب الطمع والسلطة والخيانة، من خلال حكايات متشابكة عن الحب والعدالة والكرامة.
