تدور قصة المسلسل التركي عروسات هاربات مترجم حول عروسات هاربات قصة ثلاث نساء، واحدة تهرب من بروفة فستان الزفاف، وواحدة من على طاولة الزفاف، وواحدة من قاعة الزفاف؛ . مسلسل عروسات هاربات مترجم تتقاطع طرق النساء الثلاث ألميا وشبنام وكينات في مطار إزمير عدنان مندريس، حيث يهربن لمواكبة حياتهن.
