تدور قصة المسلسل التركي البرئ مترجم حول أسرة تركية تبدو عادية للوهلة الاولى حيث يمضى المفوض المتقاعد جودت وزوجته السنوات الاخيرة من حياتهم فى سلام فى منزل صغير بعيد عن المدينة . مسلسل تلك الليلة مترجم إلى ان يأتي يوم ويعود طفلهما الصغير الى المنزل فى منتصف الليل بأخبار مروعه ليبدأ الضابط المُتقاعد وأسرته في حل لغز جريمة قتل تعج بأسرار مروّعة
