تدور قصة المسلسل التركي جلال الدين خوارزم شاه مترجم حول حياة جلال الدين منكبرتي ابن حاكم الإمبراطورية الخوارزمية علاء الدين محمد، وكيف واجه حاكم الإمبراطورية المغولية جنكيز خان إلى جانب المشاكل في دولته بما في ذلك الصراع على العرش بين والده وجدته تركان خاتون . مسلسل جلال الدين الخوارزمي مترجم وفي الوقت نفسه، يكافح أيضًا لإنقاذ كوتلو بيكه المخطوفة عند جنكيز خان.