تدور قصة المسلسل التركي دوار الشمس مترجم حول منطقة تراقيا الجميلة ، التي تقع على البحر والجبال الضبابية من الجانب الآخر ، يملئها الفرح و المرح ، وخاصة كل صيف ، تصبح المدينة ملونة ، ويأتي الحب. ومع ذلك ، فإن المواقف تكون مؤلمة للغاية بعض الأحيان . مسلسل عباد الشمس مترجم كان رشاد، صاحب حقول دوار الشمس بالقرب من المدينة ، في وضع صعب ، فأراد ان يزوج ابنته رويا من ابن العمدة فتاح. إذا تم هذا الزواج ، فسوف يتلقى وعودًا بتقسيم المناطق إلى الحقول من أجل أطماع والدها التجارية
