تدور قصة المسلسل التركي شراب التوت مترجم حول أم بعد طلاقها من زوجها قامت بتربية ابنتيها وفقا للقيم والمبادئ التي تؤمن بها وامنيتها ان ترى بناتها ناجحات ، لكنها ستصيب بخيبة أمل عندما تقع ابنتها الكبيرة في الحب وتتزوج من " فاتح " ابن عائلة محافظة جدا . مسلسل شراب التوت مترجم يدور حول عائلتين مختلفتن بتعايشون بعدا عن بعضهما البعض، ومع مرور الزمن وقع شجار عائلي بين العائلتين وبدأت الاحداث والأشكاليات والصراعات تتزايد يوم بعد يوم