تدور قصة المسلسل التركي أبي وعائلته مترجم حول اب يدعي كمال وهو رجل أعمال ثري له عائلتان مختلفتان تعيش كل عائلة منهم بمدينة مختلفة . مسلسل أبي وعائلته مترجم كمال يعيش باسطنبول متزوج ب سوزان و لديه ابن و بنت منها اسمهم هما مارت و تشيشيك ، لكن لا أحد يعلم أن لديه عائلة أخرى مع امرأة يحبها و لديه منها توأمين
