تدور قصة المسلسل التركي إبنتي مترجم حول أويكو تيكين غوكتورك هي فتاة تبلغ من العمر ثماني سنوات تعيش مع صديقة والدتها اسو كرهان التي اكتشفت أن الفتاة لديها الحالة الوحيدة لمرض وراثي نادر . مسلسل ابنتي مترجم علي أويكو أن تجد والدها الذي يدعى ديمير لكن لسوء حظ الطفلة يتم إلقاء القبض عليه فهو شخص غير مسئول و محتال و لا يصلح أن يكون أب ولكن يتم الإفراج عنه من قبل المحكمة و لكن بشرط أن يعتني بإبنتة أوكيو
