تدور قصة المسلسل التركي الثنائي العظيم مترجم حول ضابطي شرطة الأول ميرت باركا والثاني مصطفى جان وهما أكثر المفوضين طموحا في الجانبين الأوروبي والأناضولي . مسلسل الثنائي العظيم مترجم يتعاونان لأجل مهمة واحدة وعدو واحد فيسعيان معًا ضده خلال عملية مخدرات فيُبعدان كل مشاكلهما الشخصيّة لأجل نجاح تلك المهمة
