تدور قصة المسلسل التركي الحب الأول مترجم حول صداقة بين أربع أولاد وبنت تدعي يبراك في المرحلة الثانوية، يوجد بينهم صداقة قوية وكبيرة، لكل واحد منهم عائلة وقصة خاصة به . مسلسل الحب الاول مترجم تبدأ الأحداث عندما تتأخر بيراك عن ميعاد امتحانها ويحاول أصدقاءها الأربعة تأخير أستاذها المسئول عن أمتحانها، تتقابل مع طالب جديد بالمدرسة اسمه باريش ، ويتعارك مع يبراك وباقي أصدقائها الأربعة
