تدور قصة المسلسل التركي المحارب مترجم حول قوات النخبة والقادة والعقيد إبراهيم كوبزمورات سيرزلي والكابتن كاغان بازوكا برك أوكتاي يخرجون من السجن ليعودوا إلى خدمة وطنهم بالبراعة الفائقة والشعور بالواجب والوطنية التي لا نهاية لها . مسلسل المحارب مترجم ويشاركون في كل مهمة خطرة تأتيهم لحماية بلدهم تركيا هؤلاء الشبان يحملون على أكتافهم أعباءً كثيرة وهم على استعداد للتضحية بكل شيء من أجل وطنهم
