تدور قصة المسلسل التركي حب اعمى مترجم حول كمال وهو شاب فقير ونيهان وهي فتاة غنية، يقع كمال ونيهان في حب بعضهما البعض، ومن طرف آخر أمير وهو رجل غني ذو نفوذ يطمح لجعل نيهان تقع في حبه فيقوم هو وبمساعدة أبيه بإيقاع شقيقها في فخ جريمة قتل . مسلسل حب أعمي مترجم يقوم كمال بالسفر إلى مكان بعيد عن عائلته وحبيبته نيهان ليعمل كمهندس معماري أثناء هذه الفترة استطاع كمال أن ينقذ حياة مالك الشركة معرضًا حياته للخطر بعد حدوث انهيار للمنجم الذي تواجد به
