تدور قصة المسلسل التركي حتي الممات مترجم حول داهان عندما كان شاباً مرشحاً ليكون طبيباً، وُجد مُذنِباً بتهمه قتل والد بيريل المرأة التي يحبها والتي كان على وشك الزواج منها بمكيدة تم تدبيرها من قبل آندر الذي وقع في حب بيريل . مسلسل حتي الموت مترجم تساهم شهادة طفلة صغيرة في سجن داهان، يتضح فيما بعد أن الشاهدة هي الشخص الذي سيخرج داهان من السجن وهي محامية شابة وجميلة
