تدور قصة المسلسل التركي قلب مجنون مترجم حول شخص يدعى محمد قدير وشخصية تدعى فاطمة نور وهم يعشقان بعضهم البعض بشكل كبير ولكنهم في نفس الوقت يكونوا بعيدان جدا عن بعضهم في نفس الوقت ضمن الأحداث. . مسلسل قلب مجنون مترجم فمن جهة يوجد أب مضحي ولا يريد خسارة ابنه وهو محمد قدير وتوجد أيضا فاطمة نور التي يحميها أباها الذي يأسرها في دنياها وضمن الأحداث عاشوا الكثير من خيبات الأمل في سن الشباب وتعلم عليهم ومن ثم تتوالى الأحداث
