تدور قصة المسلسل التركي من أجل بناتي مترجم حول ياسر أب لخمسة فتيات جميلات كانت العائلة تعيش بسعادة غامرة في جو مليء بالحب والحنان وكانت طبيعة حياتهم اجتماعية قائمة على البساطة والود . مسلسل من أجل بناتي مترجم تبدأ الأحداث الحزينة التي تحيط بالأسرة السعيدة من كل النواحي، حيث يحصل ياسر على قرض بنكي لتحسين وضعه المعيشي، ولكنه يخفق في سداده ، وتتوالى الأحداث إلى حدث موت الزوجة، مما يسهم في استقرار الحزن واليأس في قلوب الفتيات الخمسة
