تدور قصة المسلسل التركي الممثلة مترجم حول فتاة تدعى "ياسمين ديرين" تعمل في النهار كـ "ممثلة مشهورة"، أما عندما يحل الليل فتتحول ياسمين إلى قاتلة لا تعرف الرحمة، ويجمع المسلسل بين الإثارة والجريمة والفكاهة . مسلسل الممثلة مترجم تسعى ياسمين ديرين الممثلة المشهورة إلى الانتقام من الأشخاص الذين يمارسون العنف ضد النساء والأطفال
