تدور قصة المسلسل التركي عساف مترجم حول سائق أجرة، يعمل لدى شركة "أوبر" ويتمتع بأخلاق عالية، وهو صاحب مبادئ قيمة يرفض التخلي عنها رغم ظروفه الصعبة . مسلسل عساف مترجم يسعى "عساف" إلى ترتيب أمور حياته، وإعادتها إلى طبيعتها، بعد انفصاله عن زوجته التي تصر على حرمانه من ابنه الوحيد عقاباً له.
