تدور قصة المسلسل التركي ابتسم لقدرك مترجم حول فتاة كانت تعيش في دار الأيتام، وقد تمكنت هذه الفتاة من النجاح في حياتها ومواجها كل الصعوبات التي أمامها . مسلسل ابتسم لقدرك مترجم كانت الى جانبها صديقتها، وبعد الخروج من دار الأيتام أصبح كلا منهما يعيش في منحى مختلف عن الأخر.
