تدور قصة المسلسل التركي حبات اللؤلؤ مترجم حول رجل يدعى عازم يوسيداغ مدرس الأدب الذي قضى سنوات من عمره في السجن بعد اتهامه بقتل زوجته ، فبعد خرجه يحاول أن يجد عدد من الأشخاص الذين فقدهم . مسلسل حبات اللؤلؤ مترجم يبحث عازم عن أي أمل وراء ماضيه الأليم الذي عاشه وتأثر به، يوجد الكثير من الأسرار بداخله عبء كبير فهل ينجح في لم شملهم مرة اخرى
