تدور قصة المسلسل التركي من يقع بنفسه لا يبكي مترجم حول فتاة تدعى "إليز سونار" التي ربتها عائلتها كأميرة، ستلتقي بـ"سركان" الذي يعمل في ورشة لتصليح السيارات ، فقدت أليز والدتها في اليوم الأول من ولادتها، حيث دللها والدها لسنوات، حتى أصبحت شابة جميلة ومدللة . مسلسل من يقع بنفسه لا يبكي مترجم أصيبت الفتاة بذهول عندما علمت أن والدها سيتزوج مرة أخرى، وقررت "أليز" منع والدها من هذا الزواج، حيث قررت أن تقيم زواج مزيف من رجل لن يوافق عليه والدها أبدًا
