تدور قصة المسلسل التركي الياقوت مترجم حول أتيش الذي يعود من أمريكا وذلك بعد أن يفقد والده فى حادث مروري في سن مبكر ليجتمع بعائلته "جولسوي" وهي احدي العائلات الرائدة في "كبادوكيا" ويلتقي بـ "يامان" شقيقه . مسلسل الياقوت مترجم يمان الذي يعيش حالة حب كبيرة مع "فيراي" منذ طفولتهما يلقرر يامان إعلان حبه وحب فيراي للجميع ، إلا أن الكارثة التي حدثت له ولأخيه فى تلك الليلة ستغير الموازين وتقلب الامور رأسا على عقب