تدور قصة المسلسل التركي الأسطورة مدبلج حول طارق لاعب كرة السلة القديم المشهور والذي تقاعد بسبب اصابة تعرض لها هددت مسيرته في ملاعب كرة السلة، وهو اب لـ بنتين احداهما تدعي ميليس والاخري زينب . مسلسل الاسطورة مدبلج يحاول طارق تحسين حياتة السيئة بعد وفاة زوجته من اجل استعادة بناتة وتأسيس مستقبل مشرق له ولبناتة ويعمل طارق في مدرسة ثانوية حكومية ويتعرف هناك علي معلمة الأدب التركي (جوكتشا بهادر)
