تدور قصة المسلسل التركي بدايات جديدة مترجم حول يبراك، وهي تعيش ضمن محيط ذكوري يخلو من الفتيات ، إذ يتكون محيطها من أربع شباب يعيشون في عالم بعيد كل البعد عن الفتيات . مسلسل بدايات جديدة مترجم إلى أن يظهر باريس فجأة في حياتها، ويقلب الموازين، ومن هنا يتغير مجرى الأمور، ويبدو الأمر صعبًا على يبراك بين أن تغير حياتها تبعًا لذلك وتكتشف خبايا جديدة حولها وحول محيطها
