تدور قصة المسلسل التركي سميني هجران مترجم حول هجران عمرها 25 سنة نشأت في اسره محافظة وهي تعيش مع والدها والذي يعمل موظفا في محل الزجاج الملون . مسلسل سميني هجران مترجم ذات يوم تأتي شركة مشهورة للتعاون مع ابو هجران للتعامل في تلوين الزجاج ويتم كتابة العقد مع ابو هجران ومراد وهناك تبدأ رحلة حب بين هجران ومراد ولكن هناك اشياء تجبرهما على الفراق.
