تدور قصة المسلسل التركي محمد الفاتح مترجم حول لسلطان محمد الفاتح سابع سلاطين العثمانين وفاتح القسطنطينية (اسطنبول) الذي سيطر على صربيا واستعاد مدينة أثينا وضم بوسنة للدولة عثمانية وقضى على دولة قرمان . مسلسل محمد الفاتح مترجم كان يمتاز بشخصية فذه جمعت بين قوة وعدل وشجاعة فأتم حفظ قران ودرس الحديث والفقه والرياضيات والفلك وأمور الحرب إلى جانب ذلك تعلم لغة العربية والفارسية واللاتينية والصربية واليونانية
