تدور قصة المسلسل التركي عدو الحب مترجم حول امرأة تدعى "بحرية" أم لثلاثة أطفال تحمل نفور شديد من الرجال. كذلك الامر ينطبق على ابنتها "إنجي" فهي مثل والدتها تماما تحمل أيضًا كراهية عميقة تجاه الرجال . مسلسل عدو الحب مترجم ولكن تنقلب الامور رأسا على عقب عندما تلتقى الابنة "إنجي" بـ الدكتور "أويغار" ، لتتطور بعدها تصورات إنجي المسبقة التي غرستها عائلتها فيها، وستختبر الحب الحقيقي لأول مرة
