تدور قصة المسلسل التركي المتدرب مترجم حول صراع "شيراك" الداخلي بين إيمانه بعمله وبين الأحداث التي يشهدها خلال تنفيذ مهماته والتي تدفعه إلى إعادة النظر في كل شيء يعتقده . مسلسل المتدرب مترجم فهو قاتل محترف في منظمة غامضة تحمل اسم "الشركة"، التي تقوم فكرتها على مساعدة الناس في التخلص من أشخاص تسببوا لهم بالأذى والظلم.
