تدور قصة المسلسل التركي كوبرا مترجم حول الشاب "جوكهان" الذي يسكن شوارع اسطنبول النائية ، يحاول ترتيب حياته للزواج من حبيبته ، ولكن تنقلب الامور رأسا على عقب عندما تبدأ رسائل من حساب يحمل اسم "كوبرا" في الوصول اليه . مسلسل كوبرا مترجم تحتوي هذه الرسائل علي توقعات وتنبئات مستقبلية لأحداث غير متوقعه تحمل دائما عبارة " انت مختلف " مما يدفع جوكهان لمطاردة صاحب هذا الحساب
