تدور قصة المسلسل التركي اسمي جولتيب مترجم حول قصة 4 أصدقاء مقربين، هم سيفي، غولالي، فيفزي ومراد، يلتحق سيفي بإحدى المدارس، وليست لديه مشكلة في التعليم، لكن مشكلته الرئيسية هي شعوره بالغضب تجاه والده والحياة بأسرها والحي الذي يقطن فيه . مسلسل إسمي جولتيب مترجم حيث يواجه مشكلة مع مدير المدرسة، لكن وفي اللحظة الأخيرة ينقذه من تلك المشكلة شخص عين للتو في المدرسة، وهو فؤاد بيك
