تدور قصة المسلسل التركي جرح الماضي مترجم حول "فيريت" الجندى الوسيم جدا من جهة وموشجان الفتاة بالغة الرقة التى لم تذق طعم الحب بعد يتعلمان معا ماهية الحب فى ضواحى إسطنبول الجميلة، ويكافحان معا ضد الضغوط العائلية ، فهل نظرات العيون تشعل الحب في القلوب كما يقال ؟ . مسلسل جرح الماضي مترجم تلك نظرة يتناولها جرح الماضي عندما التقى كل من موشجان ونالان وفيريت وسليم مجددا لتعود تلك النظرة القديمة
