تدور قصة المسلسل التركي زهرة القصر مترجم حول زهرة طفلة في الرابعة عشرة من عمرها متفوقة في مدرستها، يجبرها والدها على الزواج من شاب من عائلة غنية فتبدأ في العيش مع عائلتها الجديدة في القصر الكبير وتعاني من الألم العاطفي حيث يعاملها الجميع بقسوة، لذلك تقرر ترك كل شيء وراءها في محاولة للبعد عن هذه الحياة التي لم تخترها لنفسها . مسلسل زهرة القصر مترجم ولكن فُرضت عليها فرضًا. ومن ثم تلتقي بأمها وهي التي كانت معلمتها بالسابق علمت بأن زهرة إبنتها فحاولتا الهرب وحملت زهرة من زوجها علي بعدها هربت هي وإبنها وأمها وكما ان امها احبت عزة لكن القدر فرقهما فتزوجت من عدنان اغا الذي اهانها بشدة هي وزهرة وفي كل مرة كانتا تهربان وعدنان يرجعهما من جديد
