تدور قصة المسلسل التركي سمكة بحر ايجة مترجم حول فتي يعيش في مدينة ايجة اسمه دينيز مع والدته ملاحات فتاة تعيش في منطقة البحر الأسود مع عائلتها ووالدها شوكت هو يعود من التدريب العسكري . مسلسل سمكة بحر ايجة مترجم وتحتفل والدته بعودته وتقرر كيف تكون هي حياته
