تدور قصة المسلسل التركي عزيزة مترجم حول فتاة تعمل كممرضة اسمها عزيزة تحاول الانتقام من قاتل والدها المحقق محمد وهو بالكان ألبان شقيق كارتال . مسلسل عزيزة مترجم وفي يوم من الأيام تذهب إلى أحد السجون من أجل إعطاء المطعوم للمساجينالي ان يتم ارتكاب جريمة اغتيال أمام بوابة السجن فقدم عزيزة على إنقاذه من الموت؛ لتدخل في اشتباكات كبيرة مع عائلة معروفة بجرائم الاغتيال
