تدور قصة المسلسل التركي لا مفر من الحب مترجم حول قصة حب بين المدعية العامّة ياسمين ( بيلين أكيل) والشاب بيرزان (برك أوكتاي) على الرغم من الخلفيات العائليّة المختلفة وعلى الرغم من الصعوبات التي تواجهها، . مسلسل لا مفر من الحب مترجم وتبدأ الحبكة الدراميّة عندما تقع ياسمين في بداية الأمر في حب زميلها في العمل عليّ (كاجداز أونور أوزتورك) وهومشرف شرطة لقسم المخدرات في أسطنبول، وهما يعملان سويًّا منذ فترة طويلة للقبض على عصابات في تجارة المخدرات
